terça-feira, 26 de julho de 2016

ALICE COMPARECE À PREMIERE DE THE REHEARSAL NO NZIFF

Alice compareceu à premiere de seu novo filme, The Rehearsal, no NZ International Film Festival, no dia 23/07. Clique na foto abaixo para conferir mais fotos em nossa galeria:



Vídeo do Red Carpet da premiere LEGENDADO por nossa equipe - Alice aparece à partir do minuto 3:28:










sábado, 23 de julho de 2016

ALICE FALA COM O NEW ZEALAND LISTENER SOBRE THE REHEARSAL

No dia 11 de Julho, o site New Zealand Listener divulgou uma entrevista com Alice sobre The Rehearsal. Confira abaixo a entrevista traduzida por nossa equipe:

SE USAR NOSSAS TRADUÇÕES, POR FAVOR, DÊ OS CRÉDITOS!

Entrevista com Alice Englert, uma das estrelas de The Rehearsal, de Eleanor Catton.

A adaptação para o cinema do primeiro romance de Eleanor Catton é empilhado com grandes nomes, incluindo a filha de Jane Campion, Alice Englert.

Apesar de ter nascido em Sydney e considerando-se uma true-blue Aussie(expressão usada na Austrália para quem gosta de andar na mata australiana) a jovem atriz e diretora Alice Englert sempre se sentiu um profundo desejo para a Nova Zelândia. É em parte porque esta filha da diretora Jane Campion, nascida em Wellington, tem sido uma visitante regular desde a infância. Mas é algo mais.
"Eu estive indo para lá desde que eu tinha quatro anos", ela diz ao ouvinte da Austrália. "E meus melhores amigos no mundo vivem lá, e é um lugar que eu amo escrever. Foi muito bom para fazer The Rehearsal, porque eu queria fazer um filme na Nova Zelândia. Estou muito feliz de ser australiana, mas crescendo, eu sempre senti saudades da Nova Zelândia. Em 10 ou 40 anos, eu adoraria estar na Nova Zelândia. "

The Rehearsal é a adaptação cinematográfica do romance de avanço de Eleanor Catton de mesmo nome - uma história de um rito de passagem definido em uma escola de teatro da Nova Zelândia. É empilhado com grandes nomes: Emily Perkins co-escreveu o roteiro, Kerry Fox e James Rolleston são duas das estrelas, Connan Mockasin compôs a trilha e a aclamada diretora Alison Maclean está ao leme (expressão para dizer que a diretora do filme está conduzindo o filme).  Mesmo rápido o cantor e compositor Marlon Williams tem um papel.

Um início precoce no negócio
É pouca surpresa que  Engert de 22 anos - cujo pai é o produtor australiano Colin Englert - virou-se umz atriz. "Eu não tinha pensado que eu queria atuar, mas eu fiz um pequeno filme com a minha mãe quando eu tinha 11 anos e que deve ter ajudado."
Esse curta-metragem, The Water Diary, está situado em uma cidade australiana devastada pela seca e cerca a vida de duas meninas que tentam ganhar algum controle e trazer a chuva de volta. "Eu tive que chorar no filme. Minha personagem tinha que trazer uma lágrima ao topo de uma colina, em um frasco, e todas estas adultos estavam de pé ao redor, em silêncio, de modo que uma criança de 11 anos de idade poderia chorar em um frasco. E eu pensei, este é um trabalho? Atuando para adultos? Eu sempre soube como atuar. "
Que a boa fortuna cedo floresceu ainda mais quando sua mãe estava dirigindo Bright Star, a cinebiografia do poeta John Keats, estrelado por Ben Whishaw e Abbie Cornish. "Às vezes, Jane iria testar suas regravações em mim e me fazer executar as linhas para ver se ela preferia que ela tinha feito, e eu percebi que poderia ser útil. Eu estava realmente sendo real, e foi durante esse tempo que eu pensei, 'eu posso fazer isso; Eu acho que eu poderia fazer isso também. "Eu tinha 13 ou 14 anos na época e lembro-me de ser uma das experiências mais gratificantes que tive crescendo."
Ela atraiu mais atenção por Ginger & Rosa, de Sally Potter, atuando como a amiga íntima de Elle Fanning como elas navegam em crises pessoais e muito mais monumental em 1960 em Londres. Ela estrelou o romance sobrenatural Beautiful Creatures, para o qual ela ainda compôs uma canção, Needle and Thread. 

Um lugar brutal
Em The Rehearsal, Englert interpreta Thomasin, um personagem que não está no livro. A história gira em torno de Stanley, interpretado por Rolleston, um estudante de atuação do primeiro ano que coloca o escândalo familiar de sua namorada como material para o show de fim de ano de sua escola de teatro. O resultado é um barril de pólvora social; diretor Maclean descreve o filme como "explorar o território moral confuso, atuando com a ambiguidade do que é verdadeiro e autêntico e o que é realizado".
Felizmente para Englert, ela não tem sido através da angústia notoriamente cruel e incomum da escola de teatro. "Isso é em parte porque The Rehearsal foi muito divertido. Eu tive que ir para a escola de teatro, fui definitivamente paga para ir por cerca de seis semanas. E Kerry Fox iria conversar com a gente entre as tomadas. "Eu estou aqui, eu deveria estar ensinando-lhe sobre como agir", ela dizia, 'e dizer-lhe as coisas que eu tenha encontrado útil. "Eu realmente aprecio suas palavras sobre as cenas emocionais e os desenhos do medo em suas próprias memórias . "
A escola de teatro em The Rehearsal é um lugar brutal onde os professores se esforçam para quebrar os alunos para baixo. "Eu não acho que eu iria para a escola de teatro, mas eu amei fazer os exercícios. Kerry falou sobre não ter medo e falamos sobre quebra-los. Eu acho que é interessante, mas eu não acho que ele funciona ... Eu acho que a razão ainda é praticado e que eles estão tentando provocar o espírito humano. Para assumir o controle, mas para criar esses acidentes e tomar muita responsabilidade ... mas eu não acho que vale a pena a glória ".

É do conhecimento comum que atuar não é para os que tem o coração fraco. "Uma coisa que eu gostei sobre fazer esse filme era ver como Alison Maclean foi tocado e divertido com o mundo da atuação. E eu acho que você tem que ser divertido, caso contrário, é simplesmente muito intenso, muito preocupante. Atuar não é um trabalho para o frágil. É muito, muito difícil. Não é uma indústria que cuida de você ou cuida de você. "
Construir o início de resiliência tem sido um enorme ganho. "Eu tive uma grande vantagem crescer com a perspectiva de um diretor e vendo por que as pessoas são rejeitadas o tempo todo. Eu vi tantos grandes atores não obter os papéis. E não porque eles não são talentosos, mas porque eles não são estão ajustados direitos."
Futuramente ela trabalha contra a incerteza de ganhar papéis ativos, Englert também está escrevendo e fazendo curtas-metragens. Sua estréia como diretora, um curta de drama chamado The Boyfriend Game, estrelado por Kiwi Thomasin McKenzie e Aussie Morgana Davies, terá sua estreia mundial no Toronto International Film Festival em setembro.
Atualmente filmando a segunda temporada de Top of the Lake na Austrália, ela é susceptível de ser atraída de volta para a Nova Zelândia antes de muito tempo. "Um dia, talvez", diz ela com um sorriso, "que você pode me encontrarr ao redor da Ilha do Sul sendo um wwoofer." Talvez, mas é bem provável que ela vai ter seu caderno escondido em um bolso de trás, reunindo material em silêncio .

The Rehearsal estréia no NZIFF em 23 de julho e tem um prazo de ir para um grande cinema em 18 de agosto.



NOVAS FOTOS DE ALICE NOS BASTIDORES DE THE REHEARSAL

Foram postadas no instagram novas fotos da Alice nos bastidores do seu novo filme, The Rehearsal. As fotos são do ano passado. Confira as fotos em nossa galeria, clicando na imagem abaixo:





ALICE ENGLERT EM NOVAS FOTOS DE THE REHEARSAL

Foram divulgadas novas fotos da Alice no filme The Rehearsal. Ainda não sabemos se algumas delas são dos bastidores ou do filme. Confira clicando na imagem abaixo: